top of page
MontseSign2.jpg

¿Qué son los consejos vecinales?

Los 99 Consejos Vecinales de Los Ángeles juntos forman el nivel de base del gobierno de la ciudad de Los Ángeles. El sistema se creó para conectar las diversas comunidades de Los Ángeles con el Ayuntamiento y se estableció en 1999 mediante una enmienda a los Estatutos de la Ciudad. Si bien los miembros de la junta del Consejo Vecinal son voluntarios, son funcionarios públicos elegidos para el cargo por los miembros de su comunidad.

 

El sistema del Consejo Vecinal adapta el gobierno municipal de Los Ángeles a las comunidades de la Ciudad, asegurando que el reconocimiento y la acomodación de la diversidad de estas comunidades se incorporen al gobierno de la Ciudad.

 

Como resultado, cada consejo es único. Aunque cada Consejo Vecinal se rige por los estándares locales, estatales y federales que deben observar otros funcionarios y agencias de la Ciudad, cada Consejo tiene su propia estructura de junta, con asientos que representan el tipo particular de partes interesadas a las que sirve ese Consejo. Por ejemplo, algunos consejos tienen asientos para inquilinos, mientras que otros tienen asientos para jinetes. Otros tienen escaños que representan distritos internos. Los consejos varían en tamaño de 7 a 35 miembros. La mayoría de los miembros de la junta sirven términos de dos años; algunos Consejos tienen mandatos de cuatro años, escalonados de modo que la mitad de la junta se elige cada dos años.

 

Los Consejos Vecinales abogan por temas como la falta de vivienda, la vivienda, el uso de la tierra, la preparación para emergencias, la seguridad pública, los parques, el transporte y la sostenibilidad. También brindan experiencia local y una voz local en la prestación de servicios de la Ciudad a sus comunidades.

 

Cada consejo celebra reuniones mensuales de su junta completa, además de las reuniones mensuales del comité con un enfoque más específico en temas o proyectos clave, como seguridad pública, transporte, personas sin hogar o uso de la tierra. Todas las reuniones estan abiertas al publico.

 

Haga clic en el enlace para obtener más información sobre las historias de éxito recientes del Consejo Vecinal en EmpowerLA.org/art-exhibit .

LA-Map-01-668x1024.png

¿QUIÉN PUEDE PARTICIPAR?

Otra característica única del sistema de Consejos Vecinales de Los Ángeles es su definición amplia e inclusiva de participación. A diferencia de otros funcionarios gubernamentales, que son elegidos por las partes interesadas residenciales del área a la que sirven, los Consejos Vecinales están abiertos a la participación de cualquier persona que sea parte del tejido de la vida diaria de una comunidad. Esto incluye a quienes viven, trabajan o poseen una propiedad o un negocio allí. También se incluyen las "partes interesadas de la comunidad", que tienen algún tipo de participación sustancial y continua dentro de los límites de un Consejo, como los estudiantes de una escuela local o la congregación de una iglesia local.

 

Los miembros de la junta en las juntas de los consejos vecinales reciben un aviso previo de los problemas y proyectos que son importantes para su vecindario para que puedan comprender mejor los problemas, discutirlos y asegurarse de que sus voces sean escuchadas antes de que el Concejo Municipal vote sobre temas importantes que impactan nuestra barrios. Los miembros de la junta, y los candidatos y votantes, no necesitan ser ciudadanos estadounidenses o residentes legales de los Estados Unidos para calificar. La participación también está abierta a los anteriormente encarcelados.


Los Consejos Vecinales representan barrios con una población mínima de 20.000 personas. La población media representada por un Consejo Vecinal es de 38.000 personas. Actualmente hay 95 Consejos Vecinales en Los Ángeles con más en desarrollo. Los consejos deben establecer estatutos y pasar por el proceso de certificación con la Junta de Comisionados Vecinales y el Departamento de Empoderamiento Vecinal antes de que puedan operar.

¿QUE hacen CVS & CÓMO se financian?

Dado que los Consejos Vecinales celebran sus reuniones en las comunidades a las que sirven, son una vía importante para la participación pública en la Ciudad de Los Ángeles y brindan a los miembros de una comunidad la oportunidad de opinar sobre las decisiones que afectan su calidad de vida y la servicios que reciben de la Ciudad.

 

Los Consejos Vecinales desempeñan un papel consultivo en el gobierno municipal de Los Ángeles. Se reúnen, examinan, debaten y llegan a un consenso sobre asuntos que impactan la vida y la política de la Ciudad, y expresan su postura oficial sobre estos temas en cartas llamadas “Declaraciones de Impacto Comunitario” (CIS), que se comparten con los tomadores de decisiones de la Ciudad, como el Alcalde, el Concejo Municipal o Departamentos de la Ciudad como Planificación Urbana. El Consejo Vecinal también puede asistir a las reuniones de estos funcionarios encargados de la toma de decisiones en persona, para defender la posición de su junta en un asunto. Los miembros de los Consejos Vecinales actúan como junta y no como individuos, por lo que no toman una posición oficial sin una mayoría de votos primero.

 

Los Consejos Vecinales reciben fondos públicos de aproximadamente $ 42,000 cada año para apoyar sus actividades. Cada miembro recibe capacitación ordenada por el estado sobre la gestión ética de los fondos públicos, y los fondos deben asignarse por consenso de la junta. Los fondos pueden usarse para crear eventos y programas que respondan a las necesidades de la comunidad, o gastarse para abogar por temas que preocupan a la junta, como la prevención del crimen, mejores carreteras y calles, espacios seguros para los niños, ayuda para las personas sin hogar, artes o desarrollo económico local.

¿Qué es el departamento de empoderamiento vecinal?

 

El Departamento de Empoderamiento Vecinal de la Ciudad de Los Ángeles es la agencia de apoyo para el sistema de Consejos Vecinales de Los Ángeles en toda la ciudad. El Departamento a veces se llama "EmpowerLA" debido a su misión declarada de empoderar a los angelinos a través del compromiso cívico y la defensa comunitaria, a través del sistema de Consejo Vecinal y otros programas e iniciativas de divulgación.

 

Neighborhood Empowerment no es el único departamento de la ciudad que brinda apoyo a los Consejos Vecinales de Los Ángeles, aunque somos el coordinador principal de estos servicios. La Oficina del Fiscal de la Ciudad tiene una División de Asesoramiento del Consejo Vecinal dedicada que asesora a los Consejos y miembros de la junta sobre asuntos legales, y el Secretario de la Ciudad está a cargo de administrar tanto los Fondos como las Elecciones para el sistema del Consejo Vecinal. Además, la Junta de Comisionados de Vecindarios actúa como el organismo de supervisión oficial del sistema de Consejos Vecinales. Los comisionados provienen de diferentes áreas de la ciudad y son nombrados por el alcalde.

 

 

bottom of page