top of page
Buscar

Actualizaciones del alcalde

Algunas actualizaciones de la oficina del alcalde y del discurso sobre el estado de la ciudad de la semana pasada. A continuación se discutirá: sitios de vacunación, presupuesto propuesto, subvenciones covid-19 para propietarios y pequeñas empresas. Texto tomado de la oficina del alcalde y se puede editar para simplificar.


Los sitios de la ciudad administrarán cerca de 150.000 vacunas esta semana

El alcalde Eric Garcetti anunció ayer que los sitios de la ciudad están preparados para administrar cerca de 150,000 primeras y segundas dosis de vacunas COVID-19 esta semana, un aumento en la capacidad siguiendo la guía federal que puso fin a la pausa de Johnson & Johnson. El programa también agregará otra ubicación fija para ofrecer vacunas en Century City.


Esta semana, se espera que la Ciudad reciba casi 42,000 dosis de la vacuna Moderna y más de 63,000 de Pfizer, junto con alrededor de 29,000 dosis de Johnson & Johnson que ya están en su suministro. La ciudad tiene 10 sitios permanentes y adicionales a través del programa Mobile Outreach for Vaccine Equity (MOVE). Haga una cita: Coronavirus.LACity.org/VaxAppointment


(Consulte otras publicaciones del blog del MINC para obtener consejos sobre cómo conseguir transporte gratuito para las citas de vacunas y clínicas móviles locales todos los martes)


Presupuesto propuesto para el año fiscal 2021-22

Es un presupuesto de recuperación: construir y profundizar nuestros esfuerzos de respuesta al COVID-19, entregar pruebas, PPE y vacunas a los angelinos, permitir que nuestros negocios reabran y contratar, y respaldar nuestras industrias de turismo y hospitalidad.

Es un presupuesto de Back to Basics: restaurar los servicios de nuestra ciudad a donde estaban antes de la pandemia, con todo, desde programación artística y cultural hasta reducción de pandillas y desarrollo juvenil, empleo juvenil y remoción de basura, hasta inversiones vitales en nuestra infraestructura, calles limpias, y barrios seguros.


Es un presupuesto de justicia, un reflejo de nuestros valores que tiene como objetivo $ 1 mil millones en esfuerzos para brindar vivienda, servicios y apoyo a nuestros vecinos sin hogar; para desenredar las desigualdades que han estrangulado a nuestra ciudad y nuestra nación durante décadas; y animar a las personas y comunidades más afectadas por COVID-19, personas que con demasiada frecuencia han encontrado puertas de oportunidad cerradas para ellos.

Con estas inversiones, entregaremos una iniciativa masiva contra la pobreza mediante la promulgación del programa piloto de ingreso básico garantizado más grande en Estados Unidos hasta la fecha. Comenzaremos a compensar los errores del pasado plantando árboles en vecindarios desatendidos. Elevaremos a nuestros jóvenes y familias con un nuevo Departamento de Desarrollo Juvenil, un nuevo Departamento de Inversión Comunitaria para las Familias y un departamento de Vivienda independiente. Y contrataremos a jóvenes de códigos postales con demasiada frecuencia excluidos de la prosperidad.


En total, gracias en parte al apoyo federal del American Rescue Plan, invertiremos $ 151 millones más en programas y pilotos para promover la justicia racial y el progreso económico para que podamos iluminar cada rincón de nuestra ciudad que ha sido oscurecido por la necesidad o el miedo.

En pocas palabras: limpiaremos nuestras calles. Empoderaremos a nuestra juventud. Y llevaremos a casa a los que no tienen vivienda al dedicar, por primera vez, casi $ 1 mil millones para acabar con la falta de vivienda.


Obtenga más información en lamayor.org/budget


Subvenciones: ¡solicite hoy!

LA Regional COVID Fund: Liderado por el Condado de Los Ángeles en asociación con LISC LA, el Fondo de Recuperación Regional de COVID-19 de Los Ángeles fue diseñado para brindar una ola de ayuda financiera muy necesaria a las empresas durante la pandemia de COVID-19.


El Fondo distribuirá $ 4.7 millones en ayuda financiera a través de la nueva subvención Keep Our Shops on the Block Grant, una subvención de $ 10,000 para pequeñas empresas físicas en los sectores de cuidado personal y venta al por menor.


Si presentó su solicitud en la ronda 1 y no fue seleccionado, no es necesario que vuelva a presentar la solicitud. Si aún no ha presentado la solicitud, las empresas elegibles pueden solicitar la subvención de $ 10,000 a partir de hoy hasta el domingo 2 de mayo.

CRCD - Local Rental Owners Collaborative: El Local Rental Owners Collaborative (LROC) es gratuito y está abierto a los propietarios de propiedades de alquiler en el sur de Los Ángeles que poseen entre 2 y 20 unidades y tienen inquilinos atrasados en el alquiler debido a COVID-19. Si califican, este programa pagará el alquiler vencido hasta marzo de 2020 a través de una subvención.

El objetivo es formar una colaboración de propietarios de alquileres locales para ayudarlos a mantener sus edificios y conservar la propiedad en un momento incierto.


Puede obtener más información en www.lalroc.com. O solicite en línea en www.avail.co/lroc.


Comments


bottom of page